Vertaling van "favorablement évalué parce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Évaluation des effets des interdictions de pêcher les mollusques, sur les parcs coquilliers, l'aquiculture et l'habitat, au moyen d'un système d'information géographique
Using a geographic information system to evaluate the effect of shellfish closures on shellfish leases, aquaculture and habitat availability

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J’ai soutenu le rapport Becsey parce qu’il évalue favorablement l’initiative en matière de microcrédit en Europe.
I endorsed the Becsey report because it favourably assesses the initiative for micro-credits in Europe.

– (RO) J’ai voté favorablement parce que je soutiens la révision des dispositions du règlement concernant la procédure des pétitions, et que j’estime qu’elle améliorera considérablement la procédure en termes d’évaluation et de classification des pétitions.
– (RO) I voted in favour because I support the revision of the Rules of Procedure with regard to the petitions process as I feel that this will make improvements to the procedure in terms of evaluating and classifying petitions.

Pour citer un seul exemple, Interprise a été favorablement évalué parce qu'il répond à un besoin réel et a atteint de bons résultats ainsi qu'un bon rapport coût-efficacité.
To cite but one example, Interprise was favourably evaluated, as meeting a real need and achieving good results in a cost-effective way.

L'industrie comme les provinces accueillent favorablement les dispositions sur le coordonnateur fédéral de l'évaluation environnementale, parce que les changements augmenteront la certitude, la prévisibilité et l'opportunité du processus.
Industry and provinces have applauded the federal environmental assessment coordinator provisions because these changes will bring a greater measure of certainty, predictability, and timeliness to the process.

Voici une suggestion que j'encourage le comité à évaluer plus en détail et que j'accueillerais favorablement, parce que je suis convaincu que le Sénat est bien placé pour effectuer ce genre de tâche avec compétence.
That is a suggestion that I would encourage the committee to discuss more fully and is certainly something that I would welcome, because I do think that is Senate is in a position to do that type of work very effectively.