En ce qui concerne la proposition de directive de la Commission sur les sanctions pénales s'appliquant aux délits d'initiés et aux manipulations du marché, le CESE y est en principe favorable (Rapporteur Arno Metzler, Groupe III-DE).
As far as the Commission’s legislative proposal for a Directive on criminal sanctions for insider dealing and market manipulation is concerned, the EESC in principle agrees with it (Rapporteur Arno Metzler, Group III-DE).
