Traduction de «faux semis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

faux semis
presowing cultivation

technique du faux semis sur planches d'ensemencement [ technique du faux semis sur lits d'ensemencement ]
stale seedbed technique

technique du faux semis
stale seedbed technique

déchaumage [ faux semis ]
stubble ploughing [ stubble breaking ]

coffrage semi-glissant travaillant en porte-à-faux
cantilever-type single-tier formwork

faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]
counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]

faux matériel | faux dans les titres | création d'un titre faux | confection d'un titre faux | falsification d'un titre
forgery of a document

console | poutre cantilever | poutre en porte à faux | poutre en porte-à-faux | poutre encastrée à une extrémité | poutre encastrée en porte-à-faux | poutre-console
cantilever | cantilever beam

faux en écriture [ falsification de documents | faux en écritures | usage de faux en écriture ]
forgery of documents [ falsification of documents ]

produit semi-manufacturé [ demi-produit | produit semi-fini ]
semi-manufactured goods [ semi-finished goods | semi-finished product ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Semi-remorque: 12,00 m plus le porte-à-faux avant.
Semi-trailer: 12,00 m plus the front overhang.

30) «porte-à-faux avant»: la distance horizontale entre le plan vertical passant par le premier essieu ou l’essieu pivot dans le cas d’une semi-remorque et le point du véhicule situé le plus en avant.
‘front overhang’ means the horizontal distance between the vertical plane passing through the first axle or the kingpin axle in the case of a semi-trailer and the foremost point of the vehicle.

30) «porte-à-faux avant»: la distance horizontale entre le plan vertical passant par le premier essieu ou l’essieu pivot dans le cas d’une semi-remorque et le point du véhicule situé le plus en avant;
‘front overhang’ means the horizontal distance between the vertical plane passing through the first axle or the kingpin axle in the case of a semi-trailer and the foremost point of the vehicle;