Ce que nous disons est très simple: les agriculteurs, comme tous les Canadiens, se font dire que l'augmentation des échanges commerciaux les enrichira, et ce tableau montre clairement que dans le cas des agriculteurs, c'est tout simplement faux.
We're making a very simple point: farmers, like all Canadians, are being told that through increased trade, they will become wealthier, and this chart clearly shows that for farmers, that simply isn't true.
