Vertaling van "faut que nous nous préparions " (Frans → Engels) :

Il faut que nous nous préparions dès maintenant à la suite.
Already now, we need to prepare what comes after.

Il faut surtout que nous conseillions et que nous préparions les citoyens pour la révolution que les nanotechnologies provoqueront dans leur vie quotidienne.
We need, above all, to advise and prepare the citizens for the revolution which nanotechnologies will bring to their everyday life.

L'hon. Eleni Bakopanos: Je pense qu'il nous le faut avant que nous ne préparions notre rapport, madame la présidente.
Hon. Eleni Bakopanos: I think we have to have it before we prepare the report, Madam Chair.

Il faut simplement que nous reconnaissions ces faits et que nous nous préparions conséquence.
It simply requires us to recognize the reality and to prepare for it.

Il faut maintenant que nous, les fonctionnaires, préparions une stratégie diplomatique pour atteindre cet objectif.
We, officials, now need to prepare a diplomatic strategy to achieve this goal.

Il faut que nous préparions nous-mêmes les militaires à cela.
We have to prepare even the military for that.