25. souligne qu'il faut libéraliser intégralement le secteur ferroviaire afin d'en améliorer la compétitivité face à d'autres modes de transport par l'amélioration de la diversité des prestataires de services, de la qualité et du service;
25. Stresses the need for a fully liberalised rail sector with a view to increasing its competitiveness with other modes of transport by improving diversity of service operators, quality and service.
