Il faut donc continuer à encourager activement l’adhésion, tout en tenant compte de la nécessité pour les régimes de s’ouvrir à d’autres grands fournisseurs de technologies à double usage et en conservant des systèmes de décision efficaces.
It is important therefore to continue the active promotion of membership while taking due account of the necessity for the regimes to enlarge to other major suppliers of dual use technologies and maintaining efficient decision-making systems.