Vertaling van "faut absolument investir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

responsabilité absolue | responsabilité civile absolue | responsabilité objective | responsabilité présumée | responsabilité sans faute
absolute liability | strict liability

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faut absolument investir dans VIA Rail.
We absolutely must invest in VIA Rail.

Il faut absolument investir dans la recherche et soutenir les personnes atteintes d'une tumeur cérébrale ainsi que leurs proches.
In general, investment in research and support for those with brain tumours and their families is absolutely essential.

Si nous voulons que les peuples autochtones se développent, qu'ils se prennent en mains, que les nations autochtones deviennent autonomes et qu'elles soient capables de penser leur développement pour éviter que ce développement ne leur soit imposé par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, il faut absolument investir des sommes considérables, et ce, immédiatement.
If we want the aboriginal people to develop, to take charge of their future, if we want the aboriginal nations to become self-governing and to be capable of planning their own development so it is not imposed on them by the Department of Indian and Northern Affairs, we absolutely have to invest large amounts of money, right now.

Certaines provinces nous disent qu'il faut absolument investir dans la qualité, qu'on ne peut pas investir ailleurs.
Some provinces tell us that the key thing is to invest in quality and that this is the priority.

Il faut absolument investir beaucoup de temps, d'énergie et de ressources, bien que les arts et la culture ne soient pas des activités autosuffisantes.
A tremendous amount of time, energy and resources must absolutely be invested as the arts and culture are not self-sustaining activities.