Vertaling van "faudrait aussi mettre " (Frans → Engels) :

Il faudrait aussi mettre en place un système fiable et reconnu de validation des connaissances, des méthodes d'analyse, de contrôle et de certification, ainsi que mettre en réseau les centres d'excellence existant en Europe dans les domaines concernés.
A reliable and recognised system of validating knowledge and methods of analysis, control and certification also needs to be put in place and centres of excellence in Europe in the fields concerned networked.

Il faudrait aussi mettre au point un calculateur de coût total par acceptation.
Setting up a cost of acceptance calculator would be great.

Il faudrait aussi mettre en place des incitatifs financiers de façon à favoriser ces formes de partenariats, surtout dans les régions défavorisées sur le plan économique, comme le Manitoba.
Financial incentives should also be created so as to encourage these forms of partnerships, especially in disadvantaged economic areas like Manitoba.

Il faudrait aussi mettre sur pied une véritable agence de surveillance du secteur pétrolier.
We should also set up a true monitoring agency for the oil sector.

Afin de pouvoir atteindre ces objectifs de l’UE, il faudrait aussi mettre en place une forme de partenariat avec les autorités locales et régionales.
In order to achieve these EU targets, a partnership approach should be created with local and regional authorities as well.

Il faudrait aussi mettre en place un plan d'aide à la modernisation des entreprises.
We also need a plan to help companies modernize.

Je me réjouis de l’objectif d’accroître l’utilisation des énergies renouvelables, de l’énergie durable, de 20 %, et il faudrait aussi mettre en place un objectif pour améliorer l’efficacité énergétique.
I welcome the target to increase the use of renewable, sustainable energy by 20% and there should also be a target in place to improve energy efficiency.

Il faudrait aussi mettre le plus rapidement possible en service l’axe ferroviaire du Brenner, conformément aux orientations de 1996 sur le réseau de transport ouest-européen.
The Brenner rail route also needs to be commissioned as quickly as possible, in accordance with the 1996 guidelines on the western European transport network.

Dans ce cadre, en ce qui concerne en particulier le spam frauduleux et trompeur, le Conseil et le Parlement sont invités à se mettre d'accord aussi rapidement que possible sur la proposition de règlement relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs, et à étudier dans quelle mesure il faudrait ajouter la directive «vie privée et communications électroniques» au champ d'application dudit règlement.
In this context, regarding fraudulent and deceptive spam in particular, the Council and the Parliament are urged to agree as quickly as possible on the proposed Regulation on consumer protection co-operation and investigate how far the Directive on Privacy and Electronic Communications should be added to the scope of the Regulation.

Il faudrait aussi mettre l'accent sur l'importance de la culture et du patrimoine.
There also must be an emphasis of the importance of culture and heritage.