Vertaling van "faudra récupérer moins " (Frans → Engels) :

Par conséquent, il faudra récupérer moins de 100 millions d’euros dans un futur proche, et 95 millions d’euros dès que l’enquête aura été bouclée.
So in fact less than EUR 100 million have to be recovered in the near future, and EUR 95 million after the investigation has been completed.

Selon eux, il leur faudra moins de deux ans pour récupérer le coût de la conversion au gaz naturel.
They figure that in less than two years they will have recovered the cost of converting from natural gas.