Il conviendrait toutefois d'inclure également dans cette catégorie des systèmes plus importants dès lors qu'il faudra probablement recourir, notamment dans les régions chaudes, à des systèmes (d'une capacité pouvant aller jusqu'à 200 kW e ), fondés sur le même principe (systèmes standardisés, produits en série et sujets à une procédure d'homologation standard), lesquels permettront de contribuer utilement à l'objectif d'une réduction de la consommation d'énergie et des émissions;
However, provision should also be made in this category for larger systems, as it is probable that systems (up to 200 kW e ) based on the same principle (standardised, serially produced and subject to type approval) will be needed (particularly in warmer regions) and will take into account, to a large extent, the need to reduce energy consumption and emissions;
