Vertaling van "faso voit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

à l'examen : l'œil droit voit les mouvements de la main avec trou sténopéique
O/E - pinhole R-eye sees hand movements

à l'examen : l'œil gauche voit les mouvements de la main avec trou sténopéique
O/E - pinhole L-eye sees hand movements

Burkina Faso [ Haute-Volta | République de Haute-Volta ]
Burkina Faso [ Upper Volta | Republic of the Upper Volta ]

Burkina Faso [ BF; BFA ]
Burkina Faso [ BF; BFA ]

véhicule tout-terrain (1) | voiture tout-terrain (2) [ voit tt ]
cross-country vehicle

téléphonie internet | voice over internet [ VoIT ]
voice over internet [ VoIT ]

on voit mal
it is hard to conceive

on voit mal que
it's hard to see that

Burkina [ Burkina Faso | Haute-Volta ]
Burkina Faso [ Upper Volta ]

le Burkina | le Burkina Faso
Burkina Faso

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Union européenne soutiendra à hauteur de 800 millions d'euros les efforts entrepris afin que la population du Faso voit rapidement les effets d'une stabilité retrouvée et bénéficie des dividendes de la paix».
The European Union will provide support worth € 800 million for the efforts undertaken, to ensure that the population of Burkina Faso will rapidly see the effects of renewed stability and benefit from peace dividends'.

Quand on voit ce que le président de la Commission, M. Prodi, a déclaré la semaine dernière au parlement du Burkina Faso, à savoir qu’une Europe élargie sous-entend que - je cite - "de Moscou à Rabat", nous partagerons tout à l’exception de nos institutions, il y a lieu de s’inquiéter.
If we see that, last week, the President of the Commission, Mr Prodi, declared in the Burkina Faso Parliament that a wider Europe entails that we, ‘from Moscow to Rabat’ – I am quoting him – will be sharing everything, apart from our institutions, then there is cause for concern.

Quand on fait la comparaison par exemple, entre le Burkina Faso où 51 p. 100 de la population enfantine est au travail, et l'Italie, puisqu'on l'a dans notre liste, où on parle de trois dixièmes de 1 p. 100 des enfants de 10 à 14 ans qui sont au travail, on voit qu'il y a une différence appréciable.
For example, if you compare Burkina Faso, where 51 per cent of children work, to Italy, since it is on our list, where 0.3 per cent of children aged 10 to 14 work, you can see there is a significant difference.