Traduction de «farmers for justice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

affaiblisseur Farmer [ affaiblisseur de Farmer | liqueur de Farmer ]
Farmer's reducer

farmer owned reserve [ FOR | farmer-owned reserve | réserve stockée à l'exploitation | réserve appartenant aux agriculteurs | stockage à la ferme | stockage de réserves à l'exploitation ]
farmer-owned reserve [ FOR | farmer-held reserve ]

Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]
Court of Justice of the European Union [ CJEC | CJEU [acronym] Community court | Court of Justice of the European Communities | Court of Justice of the European Union (institution) | EC Court of Justice | European Court of Justice ]

accès à la justice
access to the courts [ access to justice ]

greffier de la justice de paix (1) | greffière de la justice de paix (2) | greffier-juriste de juridiction du Tribunal tutélaire et de la Justice de paix (2) | greffière-juriste de juridiction du Tribunal tutélaire et de la Justice de paix (4)
clerk to the Justice of the Peace

Que la justice soit non seulement rendue mais qu'il soit évident qu'elle est rendue [ Non seulement que justice soit rendue mais qu'il y ait apparence manifeste que justice est rendue | Justice doit non seulement être rendue, mais doit paraître avoir été rendue | Que non seulement justice soit rendue mais qu'il soit manifeste et indubitable qu ]
Justice must not only be done but must manifestly be seen to be done [ Justice should not only be done but should manifestly be seen to be done | Justice must not only be done, but appear to be done | Justice should both be done and ... seen to be done ]

Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]
Court of Justice (EU) [ Court of Justice (instance) ]

lenteur de justice vaut déni de justice | un retard de justice est un déni de justice
justice delayed is justice denied

Cour de justice de l'Union européenne(1) | Cour de justice des Communautés européennes (2) | Cour de justice (3) [ CJUE (4) | CJCE (5) | CJ (6) ]
Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]

Commission de justice (1) | Commission de la justice et des pétitions (2) | Cour plénière (3) [ CJus ]
Justice Commission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1996, j'ai participé à une manifestation pacifique avec un groupe appelé Farmers for Justice.
Back in 1996 I was involved in a peaceful demonstration, with a group known as Farmers for Justice.

M. Daniel P. Creighton: Je suis Dan Creighton, je représente Canadian Farmers for Justice, et je ne cultive pas en ce moment.
Mr. Daniel P. Creighton: My name is Dan Creighton, I am with the Canadian Farmers for Justice, and I do not farm now.

Ils applaudissent les efforts d'un petit groupe marginal qui se nomme Farmers for Justice.
They applaud the efforts of a small fringe group which calls itself Farmers for Justice.

Il avait des données qu'il nous demandait de diffuser partout en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba, en nous servant de nos liens avec le groupe Farmers for Justice.
He had some inputs that he wanted us to give if we could from across Alberta, Saskatchewan and Manitoba, because of our connections with the Farmers for Justice.

Je suis l'un de ceux qui ont formé le groupe Farmers for Justice et, chaque fois qu'il est question de la Commission canadienne du blé, je me retire de la discussion.
I'm one of the original originators of the Farmers for Justice, and any time they start talking about the Canadian Wheat Board, I said I want no part of this.