Traduction de «farhoumand-sims mme gilbert » (Français → Anglais) :

Mme Farhoumand-Sims : Mme Gilbert, qui témoignera plus tard, pourra vous en dire plus à ce sujet, car elle collabore à des activités de formation avec des membres de la société civile.
Ms. Farhoumand-Sims: Ms. Gilbert, one of the later witnesses, will be able to tell you more about that, because she is engaged in civil society with some of the training work.

Mme Farhoumand-Sims : Mme Koppell a mis en relief nombre des facteurs importants, en mettant surtout l'accent sur l'adaptation culturelle et sur la nature culturellement importante de ce travail.
Ms. Farhoumand-Sims: Ms. Koppell has highlighted many of the important factors, especially emphasizing the cultural sensitivity and the culturally important nature of this work.

Mmes Koppell et Farhoumand-Sims font chacune une déclaration, puis répondent aux questions.
Ms. Koppell and Ms. Farhoumand-Sims each made a statement and, together, answered questions.

Mme Farhoumand-Sims : Je m'intéresse entre autres à la mise en œuvre de la CEDEF en Afghanistan.
Ms. Farhoumand-Sims: One of my areas of focus has been the implementation of CEDAW in Afghanistan.

Mme Farhoumand-Sims : Est-ce que vous me laisseriez raconter une anecdote?
Ms. Farhoumand-Sims: May I share a story?