En l'observant travailler avec les jeunes, comme j'ai eu l'occasion de le faire en fin de semaine, j'ai vu la magie d'une présence qui n'inspire pas qu'une fantastique motivation, mais aussi la foi, l'espoir et la confiance en même temps que toutes les valeurs, la classe et la noblesse qui s'incarnent dans la personnalité d'un des meilleurs ambassadeurs canadiens du hockey.
When one watches him at work with them, as I was able to do this past weekend, one sees the magic of a presence that gives not only tremendous motivation, but belief and hope and confidence as well, along with all the values, class and nobility that are part of the persona of one of Canada's finest gentlemen emissaries of the sport of hockey.
