Vertaling van "familles canadiennes veulent vraiment " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, ce que les familles canadiennes veulent vraiment, ce sont des emplois.
Mr. Speaker, what Canadian families really want are jobs.

En cette Journée internationale de la femme, je veux souligner le beau travail de toutes les femmes qui se regroupent et participent à créer le monde de demain, le monde juste et égalitaire que toutes les Canadiens et tous les Canadiennes veulent vraiment.
On this International Women's Day, I want to pay tribute to all of the women working together to create the world of tomorrow, the fair and egalitarian world that all Canadians want.

Claudette et sa famille ont organisé la marche pour envoyer un message: les familles canadiennes veulent que justice soit faite quand on leur enlève un être cher.
Claudette and her family organized the walk to send a message: Canadian families want justice when one of their loved ones is taken from them.

Monsieur le Président, si les familles canadiennes veulent faire leur part, il n'est que juste que les grands pollueurs et le gouvernement fassent la leur.
Mr. Speaker, it is only fair that if Canadian families are willing to do their share, so, too, should the big polluters and the government.

Les familles canadiennes veulent des communautés sécuritaires et saines où elles pourront élever leurs enfants.
Canadian families expect safe and healthy communities in which to raise their children.