Traduction de «famille seraient traitées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

études sur les blessures infantiles traitées par les médecins de famille canadiens
Canadian Family Physician Childhood Injury Study

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les familles à double revenu seraient également traitées de manière plus équitable.
It would also increase the equity of dual income families.

Le Parti réformiste prône une politique fiscale où toutes les familles seraient traitées équitablement.
Reform's tax policies would ensure fair treatment for families.

Au lieu d'être portées devant deux ou même trois cours différentes pendant des procédures de divorce, toutes les questions touchant le droit de la famille seraient traitées par un seul tribunal et l'accent serait fortement mis sur la médiation.
Rather than having to visit two and even three different courts in the course of divorce proceedings, all family law matters would be dealt with in one court with a greater emphasis on mediation.