Vertaling van "famille comprend trois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

famille de trois générations [ famille à trois générations ]
three-generation family

famille de trois générations
three-generational family | three-generation family

cohabitation de la famille de trois générations
three-generational family joint living

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ma famille comprend trois enfants autochtones.
I have three native children who are part of my family.

Le député ne le comprend peut-être pas, mais si un ménage se rendant d'Edmonton à Calgary pour aller voir de la famille avait le choix de faire le trajet de trois heures en voiture ou de payer 48 $ de plus en taxe, ce qui lui permettrait facilement de faire le plein d'essence deux fois, il opterait, comme beaucoup, pour sa voiture.
The hon. member may not understand this, but if a couple going to Edmonton from Calgary to visit family were given a choice of driving three hours or paying an extra $48 in taxes, which would easily buy a couple of tanks of gas, many people would opt to drive.

La zone cible, qui comprend 23 000 habitants environ, présente une proportion de célibataires, de familles monoparentales et de familles de trois enfants ou plus supérieure à la moyenne de Leeds.
The target area, which includes some 23,000 residents, has a higher proportion of lone adults, single parent households and families with three or more children than the Leeds average.

L'équipe comprend trois conseillers dans la lutte contre les dépendances et trios cliniciens en santé mentale. Nos clients sont des familles, des individus et des jeunes.
The team is comprised of three addictions counsellors and three mental health clinicians who service families, individuals and youth.

Notre famille régimentaire élargie comprend trois, et bientôt quatre, corps de cadets affiliés.
Our extended regimental family includes three, soon to be four, affiliated cadet corps.