Vertaling van "familiarisation qui semblent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Guide canadien de familiarisation au système métrique [ Guide canadien du système métrique | Guide de familiarisation au système métrique ]
Canadian Metric Practice Guide [ Metric Practice Guide ]

se familiariser avec l'œuvre objet d'une reprise
become conversant with the work to be remounted | become well-versed with the components of the work to be remounted | familiarise yourself with the remounting of the work | familiarise yourself with the work to be remounted

vol de familiarisation | vol de prise en main
familiarisation flight

vol de familiarisation
familiarisation flight

formation de familiarisation
familiarisation training

assurer la formation des enseignants et formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | familiariser les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage électronique | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne
provide training on e-learning | train the e-trainer

Opérations de combat - Familiarisation avec les éléments air/terre
Combat Operations - Air/Ground Familiarization

Comité chargé de la familiarisation au système métrique
Committee on Metric Practice

familiariser
familiarize

familiarisation
familiarization

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avez-vous envisagé une période de formation plus longue qui comprend une formation officielle plus approfondie, ainsi qu'une formation et une familiarisation qui semblent faire défaut dans certaines histoires dont nous entendons parler ces jours-ci?
Have you contemplated a longer training period that includes some more extensive formal training, as well as the training and indoctrination that seem to be lacking a bit in some of the stories that we see these days?

Le dernier élément positif est que les membres des Premières nations semblent bien optimiser les occasions de se familiariser avec leur culture et leurs traditions.
Finally, on the positive side, First Nations people do appear to optimize their opportunities to learn about their culture and traditions.

De même, les répondants semblent s'être davantage familiarisés aux principales caractéristiques de l'euro et de l'UEM.
Similarly, the familiarity with some key features of the euro and EMU has further improved.