Traduction de «familiales était limitée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

puberté précoce familiale limitée aux garçons
Familial testotoxicosis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2015, le taux d'emploi moyen des femmes ayant un enfant âgé de moins de six ans était de 8,8 points de pourcentage inférieur à celui des femmes n'ayant pas de jeunes enfants et cet écart dépassait 30 points de pourcentage dans plusieurs États membres. Cela s'explique notamment par le fait que les possibilités offertes aux hommes de partager les responsabilités familiales de manière égale avec les femmes restent limitées.
In 2015, the average employment rate of women with one child under 6 years of age was 8.8 percentage points lower than that of women without young children, and in several Member States this difference is above 30 percentage points One of the reasons for this is that opportunities for men to share family responsibilities on an equal basis with women are still limited.

La réduction des contributions en faveur des allocations familiales était limitée à une catégorie de navires; son taux était compris entre de 50 et 100% sur une période de six mois - du 1er juillet au 31 décembre 2000.
The rebate on the contributions paid towards child benefit was limited to one category of vessels, at a rate of between 50 to 100%, over a 6-month period - from 1 July to 31 December 2000.