Traduction de «familiale consiste donc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble consistant en des épisodes répétés et fréquents de jeu qui dominent la vie du sujet au détriment des valeurs et des obligations sociales, professionnelles, matérielles et familiales. | Jeu compulsif
Definition: The disorder consists of frequent, repeated episodes of gambling that dominate the patient's life to the detriment of social, occupational, material, and family values and commitments. | Compulsive gambling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre réponse humanitaire en matière de réunification familiale consiste donc à examiner chaque cas individuellement et à décider si la personne devrait être autorisée à immigrer pour des raisons humanitaires ou de compassion.
So our humanitarian and compassionate response to family reunification is to look case by case and to determine whether there are humanitarian and compassionate considerations that would allow us to land.

Je crois donc que la meilleure solution consiste à donner aux jeunes la possibilité d'hériter de la ferme familiale plus tôt, que ce soit par le biais d'un régime de retraite anticipée ou d'un régime de "bond".
So I believe the best way is to make it easier for young farmers to inherit the family farm at an earlier stage, be it through an early retirement scheme or through a bond scheme.