Au printemps, le fameux Doug Young, ministre des Ressources humaines, a annoncé à bien des reprises qu'il était prêt à dépenser 2 millions de dollars pour faire accepter le projet de loi C-12 par les Canadiens.
In the spring, the famous Doug Young, Minister of Human Resources, announced on many occasions that he was prepared to spend $2 million to sell his Bill C-12 to Canadians.