Par exemple, le commissaire adjoint de la police métropolitaine, la fameuse Scotland Yard, a affirmé que son unité de poursuite spéciale était d'avis que l'usage répandu du vote postal avait ouvert la voie à une toute nouvelle faille à exploiter par les fraudeurs, et qu'ils avaient saisi l'occasion.
For example, the assistant commissioner of the Metropolitan Police, the famous Scotland Yard, said that it was the view of their Special Prosecutions Unit that widespread use of postal votes had opened up a ``whole new area to be exploited by the fraudster, and the opportunity has been taken'.
