Vertaling van "fallait rien ajouter " (Frans → Engels) :

Sa position initiale était qu'il ne fallait rien ajouter au texte à moins qu'il y ait un consensus, mais il a abandonné cette exigence presque immédiatement.
He started with a position that nothing could go into the text unless there was a consensus to put it in the text, but he abandoned that stance almost immediately.

Rien que pour ajouter une ou deux autres citations, le premier ministre a dit à la Chambre en 1991 qu'il fallait réformer le Sénat pour répondre aux attentes et aux aspirations des Canadiens de l'Ouest et à ceux de l'Atlantique, qu'il nous fallait un Sénat élu, efficace et équitable.
Just to follow up on another quote or two, the Prime Minister in a speech to the House of Commons in 1991 said: ``To meet the hopes and dreams of those who live in the west and in the Atlantic, a reformed Senate is essential. It must be a Senate that is elected, effective and equitable''.