Je n'ai pas aimé, par exemple, que les auteurs du rapport commencent par recommander un appui financier massif à l'industrie parce que, selon moi, il fallait insister plutôt sur la nécessité que l'industrie se transforme et qu'elle soit concurrentielle, et reconnaître que cela prendra du temps.
I didn't like it, for example, when they led off their recommendations with the call for major financial support for the industry, because to me the idea is to lead off the report with the need to be transformative and competitive and recognize that it's going to take time.
