Traduction de «fallait déposer quelques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

déposer quelque chose en lieu sûr [ garder en sûreté ]
safeguard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, il est apparu qu'il fallait déposer quelques amendements afin de rétablir certains ajouts du Parlement en première lecture.
However, it became clear that a few amendments should be tabled in order to restore some additional elements of Parliament's first reading.

Il fallait également une volonté de la part d'un ministre pour dire oui, c'est quelque chose qui doit se faire, cela tarde mais nous devons le déposer. La ministre Campbell l'a fait en déposant ce projet de loi en décembre dernier.
It also took a willingness on the part of the minister to say, yes, this was something that had to be done, it was overdue and should be put forward, and she had done that by introducing the bill last December.

Il fallait déposer les documents quelque part, et on ne voulait pas désigner un ministère ou un bureau de l'assemblée particulier à cette fin.
They had to store these documents somewhere and they did not want to designate a particular ministry or any office of the legislature.