Vertaling van "fallait changer cela " (Frans → Engels) :

Lorne Hehn, le président de la Commission, disait que c'était une erreur et qu'il fallait changer cela.
Lorne Hehn, the chief commissioner of the board said it was a mistake, an error, and that it should be changed.

Lorsqu'on a posé récemment la question aux fonctionnaires du Revenu national, ils ont répondu qu'il fallait changer cela, que cette déduction fiscale était plutôt contestable.
When the question was recently put to national revenue officials, they said they have to change it, it is getting a little questionable in terms of a legitimate tax deduction.

S'il fallait changer cela, on pourrait le faire.
If that needed to be changed, it could be.

On s'est tous entendus je crois aux comités pour dire qu'il fallait changer cela.
I think there was some general agreement on the committee that this was one aspect of the deployment that should be changed.

Ce que cela veut dire, c'est que non seulement il n'y avait pas consensus, mais que presque la majorité des membres du conseil régional disaient que c'était une bonne chose parce qu'il fallait changer la situation.
It means that not only there was no consensus, but that almost a majority of the regional council's members thought it was a good thing because the change was necessary.