Vertaling van "faite mme kenny " (Frans → Engels) :

Mme Kenny fait une déclaration et, avec Mme Bossé, répond aux questions.
Ms. Kenny made an opening statement and, with the assistance of Ms. Bossé, answered questions.

Mme Kenny : Je vous dirais que non; nous ne l'avons pas fait, mais les organismes porte-parole territoriaux et provinciaux l'ont certainement fait.
Ms. Kenny: I would say no; we have not, but the territorial and provincial stakeholder organizations certainly have.

J'ai suivi la présentation qu'a faite Mme Kenny devant votre comité.
I watched the presentation that Ms. Kenny made before your committee.

Mme Kenny fait une déclaration puis, avec Mme Bossé, répond aux questions.
Ms. Kenny made a presentation and, along with Ms. Bossé, answered questions.

Mme Kenny : Le défi n'est pas tant le climat, parce que lorsqu'on fait la promotion et qu'on effectue le recrutement, on avertit les gens; on leur dit qu'en Saskatchewan, chez moi, il fait -40 º l'hiver.
Ms. Kenny: The challenge is not so much the climate, because when we do our promoting and recruiting, we warn people; we tell them that in Saskatchewan, where I am from, it is -40º in the winter.