Vertaling van "fait que stanley knowles était " (Frans → Engels) :

Lorsque j'ai été élue députée pour la première fois, Stanley Knowles était greffier honoraire au Bureau. C'est un grand honneur d'avoir connu cet homme, qui a été député et qui était un excellent parlementaire.
When I first started to come to this place, it was a great privilege to see sitting at that table an honorary table officer, Stanley Knowles, who served in the House and was a great parliamentarian.

Stanley Knowles était un grand défenseur des personnes privées de leurs droits.
Stanley Knowles was a champion of the disenfranchised.

En effet, Stanley Knowles était à sa place. L'agent de sécurité nous avait alors expliqué que M. Knowles restait souvent à la Chambre pour faire ses travaux, puisque les députés n'avaient pas leurs propres bureaux à l'époque.
The constable explained to me that Mr. Knowles quite often did his office work in his seat in the Chamber because at that time individual members did not have an office of their own.

Personne ne contestera sans doute le fait que Stanley Knowles était d'abord et avant tout un homme du peuple.
I think it is fairly well accepted that Stanley Knowles was, first and foremost, a man of the people.

Ils n'ont aucun respect pour ce type de pensée progressiste pour lequel Stanley Knowles était célèbre.
They have no respect for the kind of forward thinking Stanley Knowles was famous for.