Vertaling van "fait que ce débat ait révélé un consensus écrasant parmi " (Frans → Engels) :

Je salue donc le fait que ce débat ait révélé un consensus écrasant parmi les membres de cette Assemblée pour dire que nous devons faire des efforts considérables afin de relever les défis qui se présentent à nous.
I therefore welcome the fact that this debate has revealed an overwhelming consensus among Members of this House that we must make massive efforts to master the challenges facing us.

Le fait qu’il y ait eu un niveau élevé de consensus parmi tous les membres de la commission au moment de nos débats et de nos votes a été pour moi une source de grande satisfaction.
It has also been a matter of great personal satisfaction for me to note the high degree of consensus between members of the Committee during debates and votes.