Vertaling van "fait coopératif auquel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recours auquel il peut être fait droit
allowable appeal

texte législatif auquel on fait renvoi [ texte législatif cité | texte législatif incorporé | texte législatif incorporé par renvoi ]
referenced enactment

document auquel il est fait renvoi [ texte cité ]
referenced document

grief accueilli [ grief reçu | grief admis | grief auquel on a fait droit | grief dont on a admis la validité | grief maintenu ]
upheld grievance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le troisième élément dans cette affaire, le troisième pied du tabouret auquel John a fait allusion brièvement, je pense, ce serait un conseil coopératif réunissant les deux industries, au sein duquel nous commencerions à bâtir ensemble une demande pour le bois en Amérique du Nord, puisque nous avons bien des choses en commun et que les enjeux sont importants.
The third part of that, the third leg on that stool that John alluded to briefly, I think, is a cooperative council of the two industries, where we start to build demand for lumber in North America together, since we have much in common and a great stake in that.

Il est en fait issu d'un processus coopératif auquel ont participé plusieurs députés de la Saskatchewan.
The bill has actually been a collaborative process and it has come from a number of MPs in Saskatchewan.

Ce fut un processus tout à fait coopératif auquel les provinces, les territoires, le gouvernement fédéral et le secteur privé ont participé, un processus auquel toutes les parties ont donné unanimement leur accord.
It was a totally co-operative process, involving the provinces, the territories, the federal government, and the private sector, which had the unanimous agreement of all parties.