Traduction de «faisons face véritablement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

se faisant véritablement et exactement face
truly and exactly opposite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous faisons face à des difficultés et nous allons continuer de rencontrer des défis mais dans l'ensemble, quand on se rend compte de la situation ailleurs dans le monde, on constate que nous sommes choyés ici, véritablement choyés.
We do have our problems and we'll continue to face those challenges, but in the broader scheme, when you get out there and see what else exists in the world, we are so blessed in this country; we truly are.

C'est véritablement le genre de défi auquel nous faisons face.
That's the real kind of challenge we face.

[Français] M. Pierre Paquette (Joliette, BQ): Monsieur le Président, nous faisons face, véritablement, à un député et à un gouvernement amnésique.
[Translation] Mr. Pierre Paquette (Joliette, BQ): Mr. Speaker, we really have in front of us a member and a government struck by amnesia.

Nombreux sont les défis auxquels nous faisons face pour véritablement pouvoir dire que notre langue officielle a un statut égal à l'autre.
We face many challenges to be able to truly say that our official language has a status equal to that of the other.

Admettons que nous faisons véritablement face à une crise.
We should recognize that we are indeed in a crisis.

Nous faisons véritablement face à l'avenir d'une structure qui se veut la plus internationale possible.
We really are facing the future of a structure that must be as international as possible.