Vertaling van "faisons constamment allusion " (Frans → Engels) :

Le comité de vérification indépendant auquel nous faisons constamment allusion et qui tient à son indépendance est conscient de la situation et sait que certaines sociétés divulguent ces renseignements, et que d'autres ne le font pas.
Certainly, the independent audit committee that we keep referring to and who want to be independent are aware of it, and some companies are disclosing, while others are not.

Examinez vos produits — nous le faisons constamment, quotidiennement — pour voir s'il est possible d'obtenir des fournisseurs, comme Scott y a fait allusion, je crois, des emballages différents, des solutions différentes qui seront plus rentables pour fournir des produits nutritifs dans le Nord.
Look at your produce—we all do all the time, every day—and find out if there's a way that we can secure from our vendors, as I think Scott was alluding to, different packaging, different ways of getting nutritious goods to the north that are more cost-effective.