Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «faisaient allusion lorsque » (Français → Anglais) :

C’est à cela que les jeunes faisaient allusion lorsque, au cours de la Session extraordinaire consacrée aux enfants, en mai 2002, ils ont déclaré à l’Assemblée générale des Nations Unies : « Nous voulons un monde digne des enfants, car un monde digne de nous est un monde digne de tous».

This is what the young people meant when they spoke to the General Assembly of the United Nations at the Special Session on Children in May 2002. “We want a world fit for children,” they said, “because a world fit for us is a world fit for everyone”.


[Traduction] L'hon. Jane Stewart (ministre du Revenu national, Lib.): Monsieur le Président, le chef de l'opposition fait allusion à la documentation qui a été examinée par le vérificateur général lorsqu'il a étudié les aspects qui faisaient partie de la décision de 1991 du précédent gouvernement conservateur.

[English] Hon. Jane Stewart (Minister of National Revenue, Lib.): Mr. Speaker, the hon. Leader of the Opposition is referring to the documentation that was reviewed by the auditor general when he considered its aspects that were part of the 1991 decision made by the former Tory government.


Lorsque j'ai commencé, quand les gens parlaient de jeu, ils faisaient allusion aux casinos, aux hippodromes, au bingo et à la loterie.

When I started, people who talked about gambling talked about casinos, tracks, bingo and the lottery.


C'était une allusion à ses mémoires qui décrivaient le sentiment ressenti lorsque l'Iraq avait envahi le Koweit, quant à la vulnérabilité des petits pays qui se faisaient avaler par leurs gros voisins.

This was a reference to his memoirs, which described a Mongolian sentiment, from when Iraq invaded Kuwait, about the perilous position of small countries swallowed up by larger neighbours.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faisaient allusion lorsque ->

Date index: 2022-05-13
w