Vertaling van "faisabilité de notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

phase A [ phase d'étude de faisabilité | phase d'évaluation de faisabilité ]
phase A [ preliminary analysis phase | feasibility study phase | feasibility assessment phase ]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

vérifier la faisabilité
check practicality | verify usefulness | verify feasibility | verify if feasible

étude de faisabilité | étude de viabilité | étude de rentabilité
feasibility study

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il nous a servi à financer l'achèvement de l'étude de faisabilité de notre gisement de sulfure de nickel et accroître nos ressources de chromite dans notre gisement de chromite Blackbird.
We used it basically so we could fund the completion of the feasibility study on our nickel sulphide deposit and increase our chromite resources at our Blackbird chromite discovery.

M. Nicholls : En ce qui concerne Donkin, je peux certainement d'ores et déjà confirmer au comité que notre planification en prévision de l'ouverture de Donkin et que les études de faisabilité et de pré-faisabilité englobent dès le premier jour l'étape de la fermeture.
Mr. Nicholls: Relative to Donkin, I can certainly confirm already to the committee that as part of our planning on opening Donkin and part of that pre-feasibility and feasibility we also design to close it from day one.

M. Allan Dolenko: Dans ce programme, si le projet reçoit de l'argent pour sa réalisation, nous demandons que notre contribution à l'étude de faisabilité nous soit rendue afin que nous puissions financer d'autres études de faisabilité dans d'autres collectivités.
Dr. Allan Dolenko: In that particular program, if there are moneys committed to that project to make it go ahead, we ask that the money we contribute toward the feasibility study come back so that we can then fund other studies in other communities.

5. rappelle que l'investissement dans la RDI est un processus à long terme qui est d'une importance essentielle pour réaliser les objectifs de la stratégie Europe 2020; estime que l'Union devrait concentrer ses dépenses dans des domaines, comme l'innovation et la RD, qui stimulent la croissance économique, la compétitivité et la durabilité et contribuent à relever les défis sociétaux majeurs de notre époque; rappelle dans ce contexte la nécessité d'améliorer les conditions de RDI; souligne que la RD dans le secteur des énergies renouvelables et durables, des technologies de l'efficacité énergétique et de stockage de l'énergie, ainsi qu'en matière d'utilisation efficace des ressources, est d'un intérêt particulier en vue de la réalisation des objectifs de l'Union dans le domaine de l'énergie et du climat; demande qu'une évaluation soit faite sur la faisabilité et l'efficacité des critères de durabilité dans les programmes de RDI de l'Union et les procédures de sélection des projets;
5. Recalls that investment in RDI is a long-term process of essential importance to achieving the goals of the Europe 2020 strategy; believes that the Union should concentrate its spending on areas, such as RDI, that stimulate economic growth, competitiveness and sustainability and help address major societal challenges of our time; points, in this context, to the need to improve the conditions for R stresses that RD in renewable and sustainable energy, energy efficiency and energy storage technologies and resource efficiency is of particular interest in view of the Union’s energy and climates objectives; calls for an evaluation to be made of the feasibility and effectiveness of sustainability criteria in the Union's RDI programmes and project selection procedures;

Lors de l’Assemblée générale du 19 décembre dernier, nous avons présenté une déclaration unilatérale, qui a été approuvée par 85 États. Ce résultat est certes encourageant, mais nous devrions également nous interroger sur la faisabilité de notre objectif et garder cette question à l’esprit, étant donné qu’à ce jour, cette déclaration n’a reçu le soutien que de 21 membres du nouveau Conseil des droits de l’homme de Genève sur les 47 qui le composent.
At the General Assembly on 19 December last year, a unilateral declaration was read out, and 85 states endorsed it; encouraging though that is, we must also, on the other hand, consider and bear in mind the question of whether our objective is capable of being achieved at all in view of the fact that, to date, this declaration has gained the support of only 21 out of 47 members of the new Human Rights Council in Geneva.

- (PT) De l’avis de notre groupe, cette proposition, qui introduit des informations à caractère biométrique dans les modèles uniformes de titres de séjour pour les ressortissants de pays tiers, «suscite plusieurs préoccupations concernant sa faisabilité technique, son coût financier et le risque d’une utilisation abusive de cette dernière».
– (PT) As our group says, this proposal, which introduces biometric data information into the uniform format for residence permits for third-country nationals, ‘raises several concerns as regards its technical feasibility, financial costs and risk of its abuse’.

Notre proposition se fonde sur de nombreuses analyses et prend en considération les résultats de deux études de faisabilité, ainsi que les innombrables discussions qui ont eu lieu.
Our proposal is the outcome of numerous analyses and it takes account of the results of two studies into operability, as well as the countless discussions that have taken place.

Le projet de traité fondamental, présenté à notre demande par l'Institut de Florence, prouve, me semble-t-il, la faisabilité juridique de cet exercice.
The draft basic treaty, presented at our request by the Institute of Florence does, I think, demonstrate the legal feasibility of this exercise.

Nous revenons également sur notre idée de réorganisation du traité: comme je l'ai indiqué à cette Assemblée le 1 décembre, la Commission a entrepris une étude de faisabilité sur cette question et, en fonction de ses résultats, nous pourrions ultérieurement apporter une contribution spécifique à la conférence.
And we mention again our idea of reorganising the treaty: as I indicated to this House on 1st December, the Commission has initiated a feasibility study on this issue, and we might depending on its result, make a specific contribution at a later stage in the Conference.

Comme il s'agit également de la survie d'une école qui, je le répète, est dans notre région depuis 16 ans et qui engendre chez nous des retombées économiques importantes, nous réitérons notre demande à l'effet qu'on nous transmette l'étude de faisabilité qui a été faite pour un déménagement vers Saint-Jean.
Since the survival of a school which has been operating in our area for 16 years and which has generated substantial economic spin-off is at stake, we repeat our request for the feasibility study to justify the move to Saint-Jean.