M. Jay Hill (Prince George—Peace River, PCC): Monsieur le Président, c'est vraiment un plaisir et un privilège pour moi d'intervenir, comme je le fais presque quotidiennement, pour présenter encore une pétition au nom de mes électeurs de Prince George Peace River.
Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr. Speaker, it is indeed a pleasure and privilege for me to rise, as I have been doing almost daily, to present yet another petition on behalf of my constituents of Prince George Peace River.
