En décembre 2010, l'UE a revu la stratégie de mise en œuvre des orientations de l'UE concernant les enfants et les conflits armés, qui prévoit la mise en œuvre de mesures concrètes en ce qui concerne, notamment, le dialogue politique, la surveillance et la communication d'informations, la formation et la sensibilisation, ainsi que la coopération avec d'autres acteurs concernés, en vue de faire progresser davantage les actions entreprises par l'UE dans ce domaine.
In December 2010, the EU revised the implementation strategy to the EU Guidelines on Children and Armed Conflicts providing for enforced concrete actions as regard, inter alia, political dialogue, monitoring and reporting, training and awareness-raising and cooperation with other stakeholders to further advance the EU’s actions in this field.
