Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «faire mon allocution » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comment puis-je... Faire immatriculer de nouveau un aéronef canadien à mon nom?

How Do I... Re-register an Aircraft in My Name?
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils m'ont remis une lettre et ont approuvé mon voyage. J'ai donc pu faire mon allocution à Saint John et j'ai rencontré des gens merveilleux qui travaillent d'arrache- pied pour mettre fin à la pauvreté, et non seulement aider les gens qui vivent dans la pauvreté.

They gave me a letter and approved my travel to go and speak in Saint John and meet some wonderful people who are working their hearts out to end poverty and not just to help people live within poverty.


Diminuer le poids politique du Québec, c'est augmenter le poids politique du reste du Canada et faire en sorte, comme je le disais dans mon allocution, que notre possibilité de faire valoir nos intérêts, nos besoins et nos aspirations dans le reste du Canada soit moindre.

Reducing Quebec’s political weight means increasing the political weight of the rest of Canada, and that means, as I said in my speech, that our ability to defend our interests, our needs and our aspirations in the rest of Canada is reduced.


Je voudrais faire une dernière remarque au sujet de mon allocution d’introduction.

I would like to make a final remark concerning my introductory speech.


Je voudrais faire une dernière remarque au sujet de mon allocution d’introduction.

I would like to make a final remark concerning my introductory speech.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’ai adopté une attitude constructive dans mon allocution et, au cours de ce débat, j’ai indiqué de façon constructive ce que nous pourrions faire sur cette nouvelle base.

I took a very constructive approach in my speech and in the debate I pointed out very constructively what could now be done on this new basis.


Je pense que la Commission européenne, sans être en mesure de prendre des décisions en la matière - comme je l’ai mentionné dans mon allocution, nous sommes toujours soucieux de respecter le principe de subsidiarité - peut apporter son soutien, par exemple en cofinançant certains systèmes de transport sans fausser le marché intérieur. L’objectif est de faire en sorte que ces citoyens, qui sont des citoyens européens et qui ont les mêmes droits en matière de mobilité que ce ...[+++]

I believe that the European Commission, not being able to decide directly on the matter – I mentioned this in my speech, we are always mindful of the principle of subsidiarity – can provide support, for example, by cofinancing certain transport systems, without distorting the internal market, to enable these citizens, who are European citizens and who have the same rights to mobility as those living in big cities or on the mainland, specifically to have the right to travel and to receive deliveries, because the issue also concerns the supply of food, as well as water for some islands.


Je vous dirai que cet après-midi, j'aimerais plus particulièrement dédier mon allocution à un nouveau candidat conservateur dans la région de Drummondville, M. Komlosy, afin de lui faire comprendre l'importance de bien connaître les coupures que son parti a faites et de lui faire bien comprendre aussi l'importance des consultations que nous faisons pour connaître les besoins de la population.

This afternoon, I would like to dedicate my speech to a new Conservative candidate from the Drummondville area, Mr. Komlosy, to show him the importance of being familiar with the cuts his party has made, and also the importance of the consultations we do to understand the needs of the public.


Mme Madeleine Dalphond-Guiral (Laval-Centre, BQ): Monsieur le Président, connaissant la sagesse des députés de cette Chambre, je demande le consentement unanime pour pouvoir utiliser les 10 minutes prévues pour faire mon allocution sur la motion n 241.

Ms. Madeleine Dalphond-Guiral (Laval Centre, BQ): Mr. Speaker, knowing how wise the hon. members are, I wish to seek unanimous consent to use the 10 minutes provided to speak to motion No. 241. The Acting Speaker (Mr. Bélair): Is that agreed?


J'en ai justement parlé au moment de faire mon allocution sur le projet de loi à l'étape de la deuxième lecture.

I referred to this when I spoke to the bill at second reading.




D'autres ont cherché : faire mon allocution     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faire mon allocution ->

Date index: 2024-10-13
w