Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaque
De panique
Etat
Faire des attaques déloyales
Faire l'objet d'un appel
Faire échouer une attaque prometteuse
Interférer avec une attaque prometteuse
être attaqué
être frappé d'appel
être porté en appel

Vertaling van "faire des attaques vicieuses " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il exi ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder at the time the attacks ...[+++]


interférer avec une attaque prometteuse [ faire échouer une attaque prometteuse ]

break up a promising attack [ interfere with a promising attack ]


être porté en appel [ être frappé d'appel | faire l'objet d'un appel | être attaqué ]

be appealed
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Monsieur le Président, comme on l'a vu aujourd'hui, les conservateurs ne reculent devant rien quand il s'agit de faire des attaques vicieuses envers les Canadiens qui respectent la loi.

Mr. Speaker, as we saw today, the Conservatives will stop at nothing when it comes to making vicious attacks on law-abiding Canadians.


Ce qui est intéressant — vous le savez, car vous étiez là aussi, monsieur le Président — , c'est que, malgré les attaques vicieuses à son endroit de la part des conservateurs, Jack Layton a eu le courage de faire ce qu'il fallait faire et de dire ce qu'il fallait dire.

What is interesting — and you know it because you were there, Mr. Speaker — is that despite all the vicious attacks against him by the Conservatives, Jack Layton had the courage to do what had to be done and to say what had to be said.


regrette profondément le manque de respect du droit international humanitaire et se déclare choqué et profondément préoccupé par les attaques meurtrières contre des hôpitaux, des écoles et d'autres cibles civiles commises avec une fréquence de plus en plus alarmante en temps de conflit armé dans le monde entier, qui prennent pour cible et frappent des patients, des étudiants, du personnel médical, des enseignants, des travailleurs humanitaires, des enfants et des membres de leurs familles; est d'avis que les condamnations prononcées ...[+++]

Deeply regrets the lack of respect for international humanitarian law, and expresses its shock and grave concern at the deadly attacks against hospitals, schools and other civilian targets that are occurring at an increasingly alarming rate in armed conflicts around the world, with patients, students, medical and teaching staff, humanitarian aid workers, children and family members becoming targets and victims; expresses its opinion that international condemnations must be followed by independent investigations and genuine accountabi ...[+++]


Le premier ministre va-t-il rappeler son caucus à l'ordre et exiger que les fonds publics du Sénat ne servent pas à financer les attaques vicieuses et partisanes des conservateurs?

Will the Prime Minister call his caucus to order and require that public funds in the Senate not be used to finance the Conservatives' vicious political attacks?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plus des deux tiers de ce budget sont consacrés à la préparation du futur programme européen de protection des infrastructures critiques, à l'intégration et au développement des capacités requises pour gérer les crises de dimension transnationale liées aux menaces d'attaques terroristes, ainsi qu'aux mesures d'urgence qui peuvent se révéler nécessaires pour faire face à une menace sérieuse ou à une attaque.

More than two thirds of this budget is consecrated to the preparation of the future European Programme for Critical Infrastructure protection, to the integration and development of capabilities required for the management of Crises of trans-national significance resulting from possible terrorist attacks and to emergency measures which may be required to address a significant threat or occurrence of such an attack.


Leur participation est capitale dans la lutte contre le financement du terrorisme, fortement souhaitable pour ce qui est de la réalisation d'évaluations de la vulnérabilité et l'élaboration de normes pour la protection des infrastructures critiques et inévitable à des degrés divers pour faire face à toute attaque terroriste.

In all the areas referred to these agencies may need to intervene. Such a role is crucial in the fight against the financing of terrorists, highly advisable in establishment of vulnerability assessments and the elaboration of standards for the protection of critical infrastructure and inevitable to varying degrees in the response to any terrorist attack.


Grâce à cette solidarité, chaque État membre serait mieux à même de faire face aux conséquences d'une attaque d'une telle ampleur.

By exercising this solidarity, each Member State will find easier to cope with the aftermath of an attack of such a magnitude.


Le soutien aux victimes et à leurs familles ainsi que la contribution aux efforts de réhabilitation doivent faire partie intégrante de la réponse à apporter aux attaques terroristes dans une société unie par des liens de solidarité.

Support to the victims and their families as well as contributions to rehabilitation efforts must be an integral part of the response to terrorist attacks in a society bound by solidarity.


J'écoutais la vice-première ministre nous dire, à la suite d'une question du Parti réformiste ce matin, que la question était une attaque «vicieuse» contre les chômeurs, alors que c'était une question tout à fait raisonnable.

I heard the Deputy Prime Minister say this morning, in reply to a Reform Party question, that the question was a vicious attack on the unemployed when in fact it was absolutely reasonable.


M. Denis Coderre (Bourassa, Lib.): Monsieur le Président, il arrive un moment dans la vie où nous devons réagir à des injustices et à des attaques vicieuses.

Mr. Denis Coderre (Bourassa, Lib.): Mr. Speaker, there comes a point in life when it is time to fight injustice and vicious attacks.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faire des attaques vicieuses ->

Date index: 2022-06-07
w