Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACF
Action Contre la Faim
Action Internationale Contre la Faim
Conférence sur la faim insoupçonnée
Digitale
Digitale commune
Digitale pourpre
Digitale pourprée
Doigt de Notre-Dame
Faim
Famine
Gant de Notre-Dame
Gantelée
Grève de la faim
La faim en chiffres
La faim en chiffres 1989
Lutte contre la faim
NDE
NDR
NMR
Notre Maison la Russie
Notre Maison-Russie
Notre avoir chez vous
Notre créance chez vous
Notre dette envers vous
Notre dépôt chez vous
Notre engagement envers vous
Notre maison c'est l'Estonie
Notre maison l'Estonie
Votre avoir chez nous
Votre créance chez nous
Votre dette envers nous
Votre dépôt chez nous
Votre engagement envers nous

Vertaling van "faim dans notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]

Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]


Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]

Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party


digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée

foxglove


faim [ famine | lutte contre la faim ]

hunger [ famine | fight against hunger ]


Conférence internationale d'orientation sur le thème de la faim insoupçonnée due aux carences en micronutriments [ Conférence sur la faim insoupçonnée ]

Ending Hidden Hunger: A Policy Conference on Micronutrient Malnutrition [ Ending Hidden Hunger Conference ]


La faim en chiffres 1989 [ La faim en chiffres ]

Canadian Hungercount 1989 [ Canadian Hungercount ]


Action Contre la Faim [ ACF | Action Internationale Contre la Faim ]

Action Against Hunger [ Action Internationale Contre la Faim ]


notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous

our deposit to you | our account with you


votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous

your deposit for us | your account with us


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sur notre planète, chaque jour, une personne sur huit ne mange pas à sa faim - essentiellement en Afrique subsaharienne et en Asie du Sud.

Worldwide, one in eight persons goes hungry every day - mostly in Sub-Saharan Africa and in southern Asia.


J'ai ramené cette discussion beaucoup plus sérieusement dans le contexte mondial, de tous ceux qui se réveillent la faim au ventre, qui se couchent la faim au ventre et qui meurent de faim dans notre monde d'abondance.

I would bring that discussion much more seriously in a worldwide context, of the number who wake up hungry and go to sleep hungry and die hungry in our world of plenty.


J'ai ramené cette discussion beaucoup plus sérieusement dans le contexte mondial, de tous ceux qui se réveillent la faim au ventre, qui se couchent la faim au ventre et qui meurent de faim dans notre monde d'abondance.

I would bring that discussion much more seriously in a worldwide context, of the number who wake up hungry and go to sleep hungry and die hungry in our world of plenty.


Vous avez en main un exemplaire de Bilan-Faim 2006, notre rapport sur la faim.

We have circulated a copy of HungerCount 2006, our report on hunger.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vu le document final adopté par l'Assemblée générale des Nations unies le 25 septembre 2015 intitulé «Transformer notre monde: le programme de développement durable à l'horizon 2030», et en particulier l'objectif de développement durable no 2 qui y est défini, à savoir éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable

having regard to the United Nations Summit on Sustainable Development and the outcome document adopted by the General Assembly on 25 September 2015, entitled ‘Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development’, and in particular to Goal 2 of the Sustainable Development Goals (SDGs) set out therein, namely to end hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture


Il y a des gens qui ont faim dans notre pays; il y a des enfants qui ont faim dans notre pays.

People are going hungry in this country; children are going hungry in this country.


Sur notre planète, chaque jour, une personne sur huit ne mange pas à sa faim - essentiellement en Afrique subsaharienne et en Asie du Sud.

Worldwide, one in eight persons goes hungry every day - mostly in Sub-Saharan Africa and in southern Asia.


L’importance de l’agriculture va augmenter considérablement dans les prochaines années vu que le nombre de personnes souffrant de la faim sur notre planète continue de grimper.

The importance of agriculture will grow significantly in the coming years as the number of people suffering from hunger on our planet continues to rise.


Cette Assemblée jouit d'une grande crédibilité concernant notre désir de lutter contre la pauvreté, les maladies et la faim dans le monde.

In this House we have great credibility in terms of our appetite to fight global poverty, disease and famine.


Si des enfants ont faim dans notre pays, si des aînés vivent dans la pauvreté, si des gens du monde entier et du tiers-monde ont besoin de notre aide et que nous refusons et leur disons de se serrer la ceinture, alors que le gouvernement fasse la même chose, qu'il se prive de ses dépenses frivoles et superflues.

When children are hungry in our country, when seniors are living in poverty, when people all across this world and in the Third World need our assistance and we tell them no, that they have to tighten their belts, then I expect the government to do the same thing and tighten its belt on expenditures that are frivolous and unnecessary.


w