Vertaling van "facture finale sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dernière facturation | facture finale | facturation finale | dernière facture
final billing

facture finale
final invoice

liste finale de factures
final purge register invoices listing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous respectons évidemment tous nos engagements relatifs à la transition de la main-d’œuvre, y compris les pensions, et nous prévoyons 75 millions de dollars pour couvrir ces coûts, mais nous pensons que la facture finale sera moins élevée parce qu’un plus grand nombre d’employés sont gardés.
We are of course honouring all our commitments on workforce transitions, including pensions, and we're providing $75 million dollars to cover these costs, although we expect the bill will come in lower because of the larger-than-expected workforce being retained.

2. Aussitôt que l'organisme de normalisation européen compétent a adopté la norme européenne pour le modèle sémantique de données des éléments clés d'une facture électronique et que la Commission a vérifié que la norme était conforme à sa demande, la Commission teste, dans un délai de six mois, l'application pratique de la norme, sous la forme qui sera accessible à l'utilisateur final.
2. Once the competent European standardisation organisation has adopted the European standard for the semantic data model for the key components of an electronic invoice and the Commission has verified that the standard is consistent with the request, the Commission shall test, within a period of six months, the practical application of the standard, as it shall exist for use by an end user.

Par la suite, la facture énergétique payée par l’utilisateur final sera moins élevée.
After that, the customer will enjoy a reduced energy bill.

S’agissant de la production d’électricité qui n’alimente pas le réseau, c’est le prix facturé à l’utilisateur final, taxes comprises, qui sera utilisé.
Regarding electricity production not fed into the grid, the end user price including taxes will be used.

18. demande à la Cour de justice de transmettre à la commission du contrôle budgétaire, dès qu'il sera disponible, le rapport de l'expert relatif aux anomalies de facturation, ainsi que le rapport distinct de ce dernier déterminant les dépenses qu'il conviendrait de ne pas porter à la déclaration finale de l'état comptable;
18. Asks the Court of Justice to forward the expert's report on invoicing irregularities as soon as it is available to the Committee on Budgetary Control, together with the separate expert's report determining items of expenditure which should not be included in the final statement of account;

15. demande à la Cour de justice de transmettre à la commission du contrôle budgétaire, dès qu'il sera disponible, le rapport de l'expert relatif aux anomalies de facturation, ainsi que le rapport distinct de ce dernier déterminant les dépenses qu'il conviendrait de ne pas porter à la déclaration finale de l'état comptable;
15. Asks the Court of Justice to forward the expert’s report on invoicing irregularities as soon as it is available to the Committee on Budgetary Control, together with the separate expert’s report determining items of expenditure which should not be included in the final statement of account;

12. demande à la Cour de justice de transmettre à la commission du contrôle budgétaire, dès qu'il sera disponible, le rapport de l'expert relatif aux anomalies de facturation, ainsi que le rapport distinct de ce dernier déterminant les dépenses qu'il conviendrait de ne pas porter à la déclaration finale de l'état comptable;
12. Asks the Court of Justice to forward the expert’s report on invoicing irregularities as soon as it is available to the Committee on Budgetary Control, together with the separate expert’s report determining items of expenditure which should not be included in the final statement of account;

Peut-il nous dire, à nous et à Clinton, de combien la facture finale des impôts sera réduite cette année?
Will he tell us and Clinton how the total final tax bill will be reduced this year?