Vertaling van "facturation fondée sur la capacité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

facturation fondée sur la capacité
capacity-based billing

facturation à honoraires fixes | facturation fondée sur des honoraires fixes
fixed-fee billing | flat-fee billing

facturation fondée sur la tâche
task-based billing

discrimination fondée sur la capacité physique [ capacitisme ]
ableism [ ablism ]

discrimination fondée sur la capacité physique | capacitisme
ableism | ablism | able-bodiedism | able-bodism

modèle de facturation basé sur la capacité
capacity-based billing model

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le règlement (UE) 2016/1139 ne fixe aucune limitation dans le temps pour l'application des exemptions à l'obligation de débarquement fondées sur la capacité de survie.
Regulation (EU) 2016/1139 does not establish a time limitation for the application of the survivability exemptions from the landing obligation.

De ce fait, il convient de réexaminer l'incidence des exemptions à l'obligation de débarquement fondées sur la capacité de survie au cours de la troisième année d'application du présent règlement.
It is therefore appropriate to revise the impact of the survivability exemptions from the landing obligation in the third year of application of this Regulation.

Il existe deux approches admissibles pour calculer les capacités d'échange entre zones: l'approche fondée sur les flux ou l'approche NTC (fondée sur la capacité de transport nette) coordonnée.
There are two permissible approaches when calculating cross-zonal capacity: flow-based or based on coordinated net transmission capacity.

Les informations relatives aux capacités inutilisées fournies dans la demande étaient fondées sur les capacités estimées et sur les chiffres de production concernant tous les producteurs coréens recensés par le demandeur.
The spare capacity information provided in the request was based on estimated capacity and production figures for all Korean producers identified by the applicant.

Cette exemption fondée sur la capacité de survie n'a pas d'incidence sur l'interdiction en vigueur puisque le poisson sera relâché à une étape de l'opération de pêche où sa capacité de survie après sa libération est élevée.
This survivability exemption does not affect the prohibition in force, since the release of the fish will occur at a stage of the fishing operation where the fish would have a high survival rate after release.

Les factures fondées une consommation de chaleur mesurée par des répartiteurs des frais de chauffage sont accompagnées d'explications relatives aux chiffres affichés sur les écrans des répartiteurs compte tenu des caractéristiques standard des répartiteurs des frais de chauffage (EN 834)[44].
Billing based on the measurement of heat consumption using heat cost allocators shall be accompanied with explanations of the numbers available through displays of heat cost allocators, taking into account the standard characteristics of heat cost allocators (EN 834)[44].

1.1. Facturation fondée sur la consommation réelle
1.1. Billing based on actual consumption

Dans de nombreuses régions de l'Union, ces dispositions n'ont pas conduit à ce que les clients reçoivent des informations mises à jour sur leur consommation d'énergie ou des factures fondées sur la consommation réelle, à la fréquence qui, selon les études, est nécessaire pour permettre aux clients de réguler leur consommation d'énergie.
In many parts of the Union, these provisions have not led to customers receiving up-to-date information about their energy consumption, or billing based on actual consumption at a frequency which studies show is needed to enable customers to regulate their energy use.