La focalisation précise et le dosage des facteurs ciblés dépendront de la situation de départ, des caractéristiques de la région concernée, de la situation du moment, de la voie de développement poursuivie, etc.
The precise focus and the mix of factors which are targeted will depend on the starting position, the characteristics of the region concerned, the prevailing circumstances, the development path being followed and so on.