Vertaling van "facteur d’émission exprimé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

facteur d'émissions soumises à la réglementation [ facteur d'émissions après épuration ]
controlled emission factor

émissivité spectrale | émissivité monochromatique | facteur d'émission monochromatique | facteur monochromatique d'émission
spectral emissivity | monochromatic emissivity

facteur d'émissions avant épuration [ facteur d'émissions brutes ]
uncontrolled emission factor

facteur d'émission secondaire | rapport d'émission secondaire
secondary-electron emission factor

pouvoir émissif | coefficient d'émission | facteur d'émission
emissive power

facteur d'émission [ coefficient d'émission ]
emission factor [ EF | emission coefficient ]

facteur d'émission
emission factor

coefficient d'émission | émittance | émittance énergétique | facteur d'émission
emittance | radiant emittance

facteur d'émission secondaire | rapport d'émission secondaire
secondary electron emission factor

facteur d'émission des émissions de CO2
emission factor of the CO2 emissions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cas des émissions de combustion, l’autorité compétente peut autoriser l’exploitant à utiliser un facteur d’émission exprimé en t CO/t ou en t CO/Nm pour un combustible, lorsque cela permet de calculer les émissions avec une précision au moins équivalente ou lorsque l’utilisation d’un facteur d’émission exprimé en t CO/TJ risque d’entraîner des coûts excessifs.
The competent authority may allow the operator to use an emission factor for a fuel expressed as t CO/t or t CO/Nm for combustion emissions, where the use of an emission factor expressed as t CO/TJ incurs unreasonable costs or where at least equivalent accuracy of the calculated emissions can be achieved by using such an emission factor.

f)les facteurs d’émission, exprimés conformément aux exigences définies à l’article 36, paragraphe 2; la fraction issue de la biomasse, les facteurs d’oxydation et de conversion, exprimés sous la forme de fractions adimensionnelles.
(f)emission factors, expressed in accordance with the requirements set out in Article 36(2); biomass fraction, oxidation and conversion factors, expressed as dimensionless fractions.

les facteurs d’émission, exprimés conformément aux exigences définies à l’article 36, paragraphe 2; la fraction issue de la biomasse, les facteurs d’oxydation et de conversion, exprimés sous la forme de fractions adimensionnelles.
emission factors, expressed in accordance with the requirements set out in Article 36(2); biomass fraction, oxidation and conversion factors, expressed as dimensionless fractions.

Par dérogation à l’article 24, les émissions dues à la production d’hydrogène sont calculées en multipliant les données d’activité (exprimées en tonnes de charge d’hydrocarbures) par le facteur d’émission (exprimé en t CO/t de charge).
By way of derogation from Article 24, emissions from hydrogen production shall be calculated as activity data (expressed as tonnes of hydrocarbon feed) multiplied by the emission factor (expressed as t CO/t feed).

Pour les combustibles, l’autorité compétente peut autoriser l’utilisation de facteurs d’émission exprimés en t CO/t ou en t CO/Nm.
The competent authority may allow the use of emission factors for fuels, expressed as t CO/t or t CO/Nm.

Les facteurs de conversion indiqués dans le tableau 2 ont été utilisés pour convertir les NEA-MTD exprimés sous la forme de concentrations en émissions massiques spécifiques
The conversion factors given in Table 2 have been used for converting BAT-AELs from concentrations into specific mass emissions.