Traduction de «facilité de financement des exportations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

facilité de financement des exportations
trade finance facility

financement des exportations
export financing

Facilité de financement de la lutte contre la vulnérabilité [ facilité de financement contre les vulnérabilités ]
Vulnerability Financing Facility

financement à l'exportation [ financement des exportations ]
export financing [ export finance ]

facilité à options de tirage multiples [ facilité de financement à options multiples ]
multiple option facility [ MOF | multiple facility | multi-option facility | multioption facility | multiple component facility | multiple option funding facility | multi-option funding facility ]

facilité de financement supplémentaire (FMI) | facilités Witteveen
Witteveen facility

facilité de financement du partenariat oriental | facilité du partenariat oriental
Eastern Partnership Facility

facilité de financement compensatoire et de financement pour imprévus
compensatory and contingency financing facility

facilité de financement des importations
trade financing facility

financement des exportations sur le marché des capitaux
capital market export financing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

31. salue la mise en œuvre et le développement de nouvelles activités dans le secteur du financement des aides au commerce dans les pays touchés par la crise économique, notamment grâce à la facilité de financement des exportations pour les PME ou à des solutions de financement sur mesure comme l'instrument européen de microfinancement Progress en faveur de l'inclusion financière; encourage la BEI à étendre les avantages de ces nouveaux instruments à de nouveaux bénéficiaires au niveau européen;
31. Welcomes the implementation and development of new activities in the trade finance area in the countries impacted by the economic crisis, especially with the SME Trade Finance Facility or tailor-made financial solutions such as the European Progress Microfinance Facility dedicated to financial inclusion; encourages the EIB to extend the benefits of these new instruments to new beneficiaries at European level;

8. salue, outre l'augmentation de la capacité de prêt, la mise en œuvre et le développement de nouvelles activités dans le secteur du financement des aides au commerce dans les pays touchés par la crise économique, notamment grâce à la facilité de financement des exportations pour les PME ou à des solutions de financement sur mesure comme l'instrument européen de microfinancement Progress en faveur de l'inclusion financière; encourage la BEI à étendre les avantages de ces nouveaux instruments à de nouveaux bénéficiaires au niveau européen;
8. Besides the increased lending capacity, welcomes the implementation and development of new activities in the trade finance area in the countries impacted by the economic crisis, especially with the SME Trade Finance Facility or tailor-made financial solutions such as the European Progress Microfinance Facility dedicated to financial inclusion; encourages the EIB to extend the benefits of these new instruments to new beneficiaries at European level;

L’objectif est de continuer à renforcer la capacité de cofinancement du secteur financier afin de développer le financement des PME (grâce à la facilité de financement des PME) et des municipalités (grâce à la facilité de financement des municipalités).
The objective is to continue co-financing capacity building of the financial sector to develop financing for SMEs (through the SME Facility) and municipalities (through the Municipal Lending Facility).

L’objectif est de continuer à cofinancer le renforcement de la capacité du secteur financier de proposer des sources de financement aux PME (grâce à la Facilité pour les PME) et aux municipalités (grâce à la Facilité de financement des municipalités).
The objective is to continue co-financing capacity building of the financial sector to develop financing for SMEs (through the SME Facility) and municipalities (through the Municipal Lending Facility).

14. propose la mise en place d'un réseau entre les PME et les grandes entreprises européennes afin de permettre aux premières de bénéficier de l'expertise et des capacités d'exportation et d'innovation des secondes; demande instamment aux États membres et à la Commission d'encourager le développement et de faciliter le financement des partenariats entre les PME, les universités et les chercheurs afin de développer de nouvelles technologies;
14. Proposes setting up a network linking SMEs and large European companies in order to enable SMEs to reap the benefit of these companies’ expertise and export and innovation capacities; urges the Members States and the Commission to encourage development and facilitate funding for the partnerships between SMEs, universities and scientists to develop new technologies;

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l34015 - EN // Nouveau règlement financier: accès facilité au financement de l’UE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l34015 - EN // The new Financial Regulation: easier access to EU funding

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l34015 - EN - Nouveau règlement financier: accès facilité au financement de l’UE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l34015 - EN - The new Financial Regulation: easier access to EU funding

Nouveau règlement financier: accès facilité au financement de l’UE
The new Financial Regulation: easier access to EU funding

33. observe que les difficultés d'accès au financement demeurent l'une des préoccupations majeures des PME; s'inquiète particulièrement que des entreprises saines ne puissent obtenir les financements qu'elles envisagent; invite la Commission et les États membres à déployer au plus vite les actions et les mesures réglementaires destinées à faciliter le financement des PME, comme le propose le plan d'action de l'Union pour faciliter l'accès des PME au financement; souligne que la croissance au niveau local est souvent soutenue par les PME et les entreprises sociales et que les financements de la politique de cohésion apportés grâce à une solide approche de la gouvernance à plusieurs niveaux peuvent garantir que les PME et les entreprises sociales accomplissent leur potentiel et continuent d'apporter une précieuse contribution à la compétitivité de l'Union;
33. Points out that difficulties in accessing finance remain one of the top concerns for SMEs; is particularly worried about the fact that healthy companies cannot acquire the funding they plan for; calls on the Commission and the Member States swiftly to implement actions and regulatory measures to facilitate funding for SMEs, as proposed in the EU Action Plan to improve access to finance for SMEs; stresses that growth at local levels is often sustained by SMEs and social enterprises and cohesion policy funding delivered through a strong multi-level governance approach can ensure that SMEs and social enterprises fulfil their potential and continue to make a valuable contribution to EU competitiveness;