Vertaling van "facilitera énormément " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

énorme superstructure
wide span structure

bond prodigieux | bond en avant | progrès énorme
quantum leap | quantum jump

énorme fosse-réservoir
jumbo dugout

extrêmement [ très | énormément ]
extremely

Votre influence a un poids énorme sur les jeunes
Just like Me

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense que ce que nous appelons le groupe de planification et de contrôle facilitera énormément les choses à ce sujet.
I think that the very thrust of what we call the planning and monitoring group will facilitate that dramatically.

Et bien sûr, nous mettons en place un système totalement intégré de gestion des finances, des ressources humaines et du matériel. C'est un système totalement intégré qui nous facilitera énormément le travail une fois que tout sera en place.
And of course this is bringing into place a totally integrated information, finance, human resources, material management.a totally integrated system, which will make it actually very much easier for us to operate as a business once it's all complete.

Donc, c'est la combinaison des efforts que nous faisons pour améliorer nos processus et notre coopération par la même occasion, alors que nous commençons à élaborer des technologies qui nous permettront d'atteindre nos objectifs, comme le projet pilote sur la reconnaissance faciale, qui nous facilitera énormément les choses.
So it's a combination of efforts to improve our processes and our cooperation at the same time as we're starting to build the technologies that can do it for us, like our facial recognition pilot, which will help enormously.

Ce principe facilitera énormément les choses sur le marché intérieur, particulièrement pour les petites et moyennes entreprises, la bureaucratie étant réduite à son minimum.
That is a principle which will make life far easier in the internal market, especially for small and medium-sized enterprises, with minimal bureaucracy.

Par conséquent, dans la mesure où nous pouvons établir des ententes ou des protocoles internationaux qui décrivent ces émissions, cela facilitera énormément les choses.
So to the extent that we can have international agreements or protocols describing these emissions, it will greatly facilitate.

Bien que sa réunification ne soit pas une condition pour son adhésion, il est évident qu'une solution à la situation actuelle la facilitera énormément.
Reunification is not a precondition for accession, though clearly a solution to the current situation would make things very much easier.

La conclusion de cet accord présente une importance particulière pour les pays asiatiques, dont il facilitera énormément la croissance de l'économie.
This is particularly important vis-à-vis Asian countries, for whom a deal will greatly facilitate the growth of their economies.