Traduction de «faciliter notre travail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

facilitation du travail sur la culpabilité
Guilt work facilitation

Ensemble, célébrons l'engagement à notre travail et la poursuite de l'excellence
Together, Celebrating Commitment to our Work and Dedication to Excellence

facilité de travail
workability

Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué
Abnormality of maternal soft tissues Destructive operation to facilitate delivery Fetus or newborn affected by conditions classifiable to O60-O75 and by procedures used in labour and delivery not included in P02.- and P03.0-P03.6 Induction of labour

Groupe de travail FAL de la CEAC | Groupe de travail sur la facilitation de la CEAC
ECAC Working Group on Facilitation

Notre frontière commune : faciliter la circulation des biens et des personnes dans un environnement sécuritaire : rapport intérimaire
Our Shared Border: Facilitating the Movement of Goods and People in a Security Environment: Interim Report

Groupe de travail sur la facilitation des procédures du commerce international [ Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international ]
Working Party on the Facilitation of International Trade Procedures [ Working Party on Facilitation of International Trade Procedures ]

faciliter l'insertion et la réinsertion professionnelles sur le marché du travail
to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market

Groupe de travail sur la facilitation des procédures du commerce international
Working Party on Facilitation of International Trade Procedures

faciliter l’accès au marché du travail
assist in gaining access to job market | facilitating job market access | enable job market access | facilitate job market access

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous réaffirmons notre engagement à garantir la pleine réalisation du potentiel des femmes et l’utilisation maximale de leurs compétences, à faciliter une meilleure répartition hommes-femmes sur le marché du travail et l’augmentation du nombre d’emplois de qualité pour les femmes.
We reaffirm our commitment to ensure the full realisation of women’s potential and the full use of their skills, to facilitate a better gender distribution on the labour market and more quality jobs for women.

Celles-ci vont vraiment faciliter notre travail et servir notre objectif commun.
Those will really facilitate our work and serve our common objective.

Je souhaite également remercier Reimer Böge pour son rôle dans la commission des budgets pour faciliter notre travail et mon rapporteur fictif, Thijs Berman, qui a été d’un grand soutien et qui a été très utile pour amener le projet à son terme.
I would also like to thank Reimer Böge for his work in the Committee on Budgets in facilitating it and my shadow rapporteur, Thijs Berman, who was very supportive and helpful in seeing it through.

Je voudrais aussi remercier tous les membres du personnel du Parlement européen, qui ont toujours facilité notre travail.
I also wish to thank all the employees of the European Parliament, who have always facilitated our work.

Je vous saurai gré de procéder à cet examen et de faciliter notre travail en vue du vote: nous vous en serons tous reconnaissants.
Please do that and make our job easier when we come to vote: we shall all be grateful.

Ces derniers sont conçus comme des manuels complets et opérationnels facilitant le travail de tous les opérateurs (qu'il s'agisse d'un fonctionnaire d'un pays partenaire, d'une PME ou d'une ONG) qui ont besoin de comprendre notre réglementation.
They are conceived as comprehensive and operational tool books to facilitate the work of any operator (be it a partner country official, a SME, or a NGO) that needs to understand our rules.

Les connaissances et le dévouement de Peter Berg, notre principal attaché de recherche, ont grandement facilité notre travail.
The expertise and dedication of Mr. Peter Berg, our chief researcher, facilitated our work greatly.

Cela ne complique pas, au contraire, cela facilite notre travail et rend notre capacité d'enquêter et de déposer des accusations plus facile.
It does not complicate things; rather, it facilitates our work and helps our ability to investigate and lay charges.