Traduction de «facilement transportable dotée » (Français → Anglais) :

Grâce à ce projet, on prévoit de livrer une unité de base pleinement opérationnelle et facilement transportable, dotée de deux paires de capteurs d’extension modulaires, avant l’exercice intégré sur le terrain prévu en 2013.
As a result of this project, one full operational and easily transportable base unit with two pairs of modular, plug-on sensors is expected to be delivered before the envisaged IFE13.

Le Canada s'est doté d'une infrastructure du propane bien développé et dispose d'une excellente capacité de production d'une réserve abondante et facilement transportable partout au Canada et aux États-Unis.
Canada has a well-developed propane infrastructure, with tremendous capacity to produce an abundant supply with high portability across Canada and into the United States.

- d'achever, pour tous les modes de transport, un marché unique et libéralisé, doté de règles claires et facilement applicables de concurrence libre et équitable, et pratiquant l'égalité de traitement de tous les modes de transport;
- to complete the free, liberalised single market for all modes of transport with clear and easily enforceable rules for free and fair competition, and equal treatment of all modes of transport;