Traduction de «facilement aux services » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les Services d'Équipe Canada Inc à travers le pays : un accès facile et rapide aux Services d'affaires internationaux
Team Canada Inc Services in Canada: Fast and Easy Access to the International Business Services You Want

services bancaires aux entreprises | service bancaire pour entreprises | services bancaires aux grandes entreprises | services de banque d'affaires | services bancaires d'investissement | services bancaires aux grandes entreprises et aux institutions | services bancaires de gros
corporate banking | wholesale banking | investment banking | merchant banking

Facteurs influant sur l'état de santé et motifs de recours aux services de santé
Factors influencing health status and contact with health services

profession liée aux services sociaux.
Welfare occupation

service aux jeunes handicapés
Young disabled team

Sujets ayant recours aux services de santé pour des motifs liés à la reproduction
Persons encountering health services in circumstances related to reproduction

conseiller national des Services aux clients [ CSC,CSGLC | conseillère nationale des Services aux clients | conseiller des Services de gestion des locaux destinés aux clients | conseillère des Services de gestion des locaux destinés aux clients ]
National Client Accommodation Services Advisor

travailleur en extension des services aux Autochtones [ travailleuse en extension des services aux Autochtones | intervenant en extension des services aux Autochtones | intervenante en extension des services aux Autochtones ]
Aboriginal outreach worker [ Native outreach worker ]

service facilement accessible | service d'utilisation facile | service accueillant pour l'usager
user-friendly service

services de conseil aux entreprises | service de conseil aux entreprises | services de conseil en gestion | service de conseil en gestion | services-conseils à l'entreprise
business advisory services | business advisory service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle s'est fixé pour objectif de faire bénéficier les citoyens européens d'une connectivité à haut débit qui soit fiable, y compris dans les zones rurales; il devrait ainsi être possible de créer une entreprise en ligne et de proposer facilement des services dans n’importe quel pays de l’UE, et d'accéder aux mêmes contenus et services en ligne, indépendamment du pays de l'UE où on se trouve.
It aims to deliver for the benefit of the European citizens reliable, high-speed connectivity, including in rural areas. The possibility to set up a business virtually and offer services in any EU country easily. The ability to enjoy the same online content and services regardless of which EU country you are in.

Nous avons pour ambition de permettre aux entreprises de l’UE d’exporter plus facilement des services, ce qui contribuera à la croissance et à l’emploi au sein de l’Union».
We aim at making it easier for EU firms to export services which will contribute to growth and jobs here in the EU'.

Afin de permettre aux établissements de crédit et aux prestataires de services de paiement de fournir plus facilement leurs services sur une base transfrontalière, et aux fins de la coopération, de l’échange d’informations et du règlement des litiges entre les autorités compétentes, les autorités compétentes chargées de faire appliquer la présente directive devraient être les autorités exerçant leurs activités sous l’égide de l’ABE, conformément au règlement (UE) no 1093/2010, ou d’autres autorités nationales, à condition que celles-ci coopèrent avec les autorités agissant sous l’égide de l’ABE pour s’acquitter des fonctions qui leur incombent au titre de la présente directive.
In order to facilitate the ability of payment service providers to provide their services on a cross-border basis, for the purposes of cooperation, information exchange and dispute resolution between competent authorities, the competent authorities responsible for the enforcement of this Directive should be those acting under the auspices of EBA, as set out in Regulation (EU) No 1093/2010, or other national authorities provided that they cooperate with the authorities acting under the auspices of EBA in order to carry out their duties under this Directive.

L'article 6, paragraphe 2, de la décision no 243/2012/UE exige des États membres qu'ils mettent à disposition la bande de fréquences 3 400-3 800 MHz, dans les conditions énoncées par la décision 2008/411/CE, et qu'ils en autorisent l'utilisation, en fonction de la demande du marché, avant le 31 décembre 2012, sans préjudice des déploiements actuels de services et dans des conditions permettant aux consommateurs d'accéder facilement aux services à haut débit sans fil.
Article 6(2) of Decision No 243/2012/EU requires Member States to make available the 3 400-3 800 MHz frequency band under the terms and conditions of Decision 2008/411/EC and, subject to market demand, to authorise the use of this band by 31 December 2012 without prejudice to existing deployments of services and under conditions that allow consumers easy access to wireless broadband services.

Les entreprises bénéficieront de l’établissement de règles claires et non discriminatoires, qui leur permettront de démarrer plus facilement une activité ou de proposer plus facilement leurs services à titre temporaire dans n’importe quel pays de l’UE.
Businesses will benefit from clear and non-discriminatory rules, making it easier to set up a business in any EU country or to provide services on a temporary basis in other Member States.

En fonction de la demande du marché, les États membres mettent en œuvre le processus d’autorisation, au plus tard le 31 décembre 2012, sans préjudice du déploiement existant de services et dans des conditions qui permettent aux consommateurs d’accéder facilement aux services à large bande sans fil.
Subject to market demand, Member States shall carry out the authorisation process by 31 December 2012 without prejudice to the existing deployment of services, and under conditions that allow consumers easy access to wireless broadband services.

[17] Les mesures spécifiques ont pour objectif de garantir que les Roms ne soient pas victimes de discrimination dans l’accès au marché de l’emploi et consistent par exemple dans des formations professionnelles et des formations «sur le tas», des services de médiation, un accès plus facile aux services de garde d’enfants, etc.
[17] Specific measures aim to ensure non-discriminatory access for Roma to the labour market, including for example vocational and on-the-job training, mediation, facilitating access to childcare, etc.

L'internet permet aux responsables du traitement établis en dehors de l'Espace économique européen (EEE)[28] de fournir plus facilement des services à distance et de traiter en ligne des données à caractère personnel. Il est ainsi souvent difficile de localiser ces données et l'équipement utilisé (par exemple, dans les applications et services relevant de l'«informatique en nuage»).
The Internet makes it much easier for data controllers established outside the European Economic Area (EEA)[28] to provide services from a distance and to process personal data in the online environment; and it is often difficult to determine the location of personal data and of equipment used at any given time (e.g., in ’cloud computing’ applications and services).

Cette proposition devrait faciliter le développement de nouvelles formes de commercialisation des services financiers au sein de l'UE et permettre aux consommateurs d'accéder plus facilement aux services financiers dans d'autres États membres, tout en étant assurés que leurs intérêts sont protégés.
The proposal should facilitate the development of innovative forms of trade in financial services within the EU and make it easier for consumers to buy financial services in other Member States.

Il le faut pour permettre l'accès facile aux services de télécommunications publics et leur utilisation, notamment les services de données accessibles au public qui dépendent dans une large mesure des réseaux publics qui dans tous les Etats membres de la Communauté font l'objet de droits spéciaux ou exclusifs.
This is necessary to guarantee efficient access to and use of public telecommunications services such as public-switched data services which rely to a large extent on the public network infrastructure, which is covered by special or exclusive rights in all member states of the Community.