Vertaling van "face à trois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

visioconférence en face-à-face [ vidéoconférence en face-à-face | visioconférence en tête-à-tête | face-à-face par visio | tête-à-tête avec visio | face à face par visio ]
face-to-face videoconference [ F2F videoconference | one-to-one videoconference | one-on-one videoconference | person-to-person videoconference | P2P videoconference ]

ballon tricol | ballon à distillation à trois tubulures, à paroi verticale | ballon tricol à distiller | ballon tricol à distillation | ballon à distiller à trois tubulures verticales | ballon à distillation à trois tubulures verticales
three neck distilling flask | vertical type three neck distilling flask

miroir à trois faces
three way mirror

traverse à trois faces de sciage
slab tie

architecture à trois niveaux | modèle à trois niveaux | architecture à trois-tiers | architecture trois-tiers | architecture 3 tiers
three-tier architecture | 3 tier architecture | three-tier client/server architecture | three tier | 3 tier | three-tier client/server model

bazzanie trilobée | bazzanie à trois lobes | jongermanne à trois lobes | mastigobry trilobé | mastigobryum à trois lobes
three-lobed whipwort

bloc à trois (1) | contre à trois (2)
three-man block

véhicule à trois volumes | trois-volumes | véhicule tricorps
Notchback vehicle

égalité face aux obligations militaires (1) | équité face à l'obligation de servir (2)
eqality regarding conscription

véhicule à trois volumes | véhicule tricorps
notchback vehicle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Face aux trois problèmes mondiaux et à la grande tendance que constitue la numérisation, comme décrit dans ce qui précède, l’Union européenne doit réussir à:
Confronted with the three global issues and the megatrend of digitalisation presented above, the EU must succeed in:

La politique d'approvisionnement en énergie doit faire face à trois impératifs. Premièrement, il ne s'agit pas de nier ou de dramatiser la situation qui vient d'être décrite, mais de la gérer et de l'empêcher de dégénérer en situation de crise.
The first challenge for energy supply policy is not to deny or over-dramatise this situation, but to manage it and prevent it developing into a crisis.

Face aux changements démographiques, le livre vert estime que l'UE devrait poursuivre trois priorités essentielles:
To confront demographic change, the Green Paper considers that the EU should pursue three essential priorities:

Face aux changements démographiques, l’Europe devrait poursuivre trois priorités essentielles :
In order to face up to demographic change, Europe should pursue three essential priorities:

Avec le scénario auquel nous faisons face, avec trois provinces qui ont déclaré être disposées à financer la mise en œuvre de cette loi et trois autres qui ont déclaré très publiquement qu'elles n'allaient pas le faire, nous avons un Code criminel et des normes de protection des collectivités différentes, parce qu'elles sont basées sur la volonté des diverses provinces de fournir l'infrastructure de justice pénale nécessaire à la mise en œuvre du Code criminel.
Given the scenario that we are facing now, with three provinces that are indicating they want to support this law financially and three very publicly saying they are not going to, we have a Criminal Code and a different standard of protection for communities based on the willingness of their particular jurisdiction to provide criminal justice infrastructure to support the Criminal Code.

Les ports d'Europe se trouvent toutefois face à trois défis majeurs.
But Europe's ports face 3 major challenges.

Le Commissaire Michel a déclaré : « Les conséquences de ce désastre naturel aggravent les difficultés auxquelles les réfugiés sahraouis ont dû faire face ces trois dernières décennies.
He said: “The consequences of this natural disaster add to the difficulties that the Sahrawi refugees have been facing during the last three decades.

L'Union européenne se trouve face à trois grands défis.
The European Union faces three major challenges.

Face à ces trois enjeux, la Commission propose trois objectifs à long terme: l'accès aux soins pour tous, un haut niveau de qualité de l'offre de soins et la viabilité financière des systèmes nationaux de santé.
Faced with these three challenges, the Commission has proposed three long-term objectives: access to health care for all, a high level of quality in health care and ensuring the financial viability of health care systems.

Pensez-vous qu'une catastrophe naturelle comme celle à laquelle vous avez dû faire face ces trois dernières années nécessite la mise en place d'un autre programme expressément conçu pour faire face aux catastrophes naturelles par opposition à une crise des produits de base comme celle qui existe dans plusieurs autres régions du pays?
Do you think a natural disaster, such as you've been dealing with over the last three years, should have perhaps another program that is specifically modelled for natural disasters, as opposed to simply a commodity crisis, which we have in a lot of other parts of the country?